1 00:01:03,090 --> 00:01:04,817 Jeff, bana iki şans ver. 2 00:01:05,757 --> 00:01:07,314 İşte Washington'dan bir bülten. 3 00:01:07,392 --> 00:01:10,117 Sanki her şey varmış gibi hissediyorum kontrolüm dışında. 4 00:01:14,690 --> 00:01:16,418 Tam orada bir hayvan kafam var. 5 00:01:16,490 --> 00:01:18,218 Ne yaptığını biliyor musun? 6 00:01:18,624 --> 00:01:21,318 Harika görünmenin tek yolunun bu olduğunu söylüyoruz. 7 00:01:22,960 --> 00:01:26,720 - Hediyeler konusunda her şeyi anlıyor. ...son zamanlarda gerçekleşen ölümcül saldırılar dizisi. 8 00:01:28,993 --> 00:01:31,352 Bir sonraki adım parkta. 9 00:01:32,355 --> 00:01:33,981 Bu ikinci kurban. 10 00:01:41,824 --> 00:01:43,051 O bizim. 11 00:01:46,093 --> 00:01:49,148 Artık bu film çıktıktan sonra, halk onu görmek için can atıyor. 12 00:01:51,023 --> 00:01:52,512 Bu gerçek. 13 00:01:59,426 --> 00:02:02,758 ... Dr. George Waggner açıklıyor Perspective'in özel bir baskısında. 14 00:02:02,827 --> 00:02:03,882 Çıkarabilirsin. 15 00:02:03,959 --> 00:02:06,683 Resimleri gördük tıpkı odasında gördüğümüz gibi. 16 00:02:14,993 --> 00:02:17,651 Sonuçta biz buyuz. 17 00:02:17,725 --> 00:02:19,783 ... TV, Kanal 6, Los Angeles. 18 00:02:19,860 --> 00:02:20,985 Baskı. 19 00:02:21,626 --> 00:02:24,953 Bastırma nevrozun babasıdır... 20 00:02:25,524 --> 00:02:26,820 kendinden nefret etmekten. 21 00:02:28,124 --> 00:02:31,886 Stres sonuçları dürtülerimize karşı savaştığımızda. 22 00:02:32,924 --> 00:02:37,051 Hepimiz insanların hakkında konuştuğunu duyduk hayvan manyetizması... 23 00:02:37,393 --> 00:02:39,052 doğal insan... 24 00:02:40,326 --> 00:02:41,915 asil vahşi... 25 00:02:42,558 --> 00:02:44,818 sanki değerli bir şeyi kaybetmişiz gibi... 26 00:02:45,190 --> 00:02:47,817 uzun evrimimizde uygar insanlara dönüştü. 27 00:02:47,892 --> 00:02:49,882 Bunun iyi bir nedeni var. 28 00:02:50,559 --> 00:02:52,186 İnsan bir bileşimdir... 29 00:02:52,627 --> 00:02:57,184 öğrenilenlerin ve içgüdüsel olanların, sofistike ve ilkel olanlardan. 30 00:02:58,061 --> 00:03:01,389 Canavarı asla inkar etmeye çalışmamalıyız... 31 00:03:01,759 --> 00:03:03,282 içimizdeki hayvan. 32 00:03:03,793 --> 00:03:07,420 - Herhangi bir şey bozulduğu anda, Chris'e geçelim. - Doc kitabını sunmadan önce mi? 33 00:03:07,493 --> 00:03:11,516 Lanet olsun, Karen'a koçluk yapıyordu. Bu psikopatla nasıl konuşulur? O aldırış etmeyecektir. 34 00:03:18,791 --> 00:03:19,780 Ne kadar? 35 00:03:23,794 --> 00:03:25,691 Yarım buçuk ne kadar? 36 00:03:25,992 --> 00:03:27,687 Üzgünüm ama affedersiniz. 37 00:03:29,060 --> 00:03:30,321 Affedersin. 38 00:03:32,262 --> 00:03:35,058 - Sen o televizyoncu kadınsın, değil mi? - Evet, defol git. 39 00:03:36,893 --> 00:03:37,948 İsa. 40 00:03:39,224 --> 00:03:40,953 - Karen bunu gördü mü? - Evet. 41 00:03:41,025 --> 00:03:42,288 Kahretsin. 42 00:03:43,561 --> 00:03:46,049 Hiç bahsetmedi bile kurbanları görüyoruz. 43 00:03:46,129 --> 00:03:48,027 Senin endişelenmeni istemedi. 44 00:03:51,661 --> 00:03:52,819 Endişeliyim. 45 00:04:03,830 --> 00:04:06,124 Tamam beyler, bu büyük ikramiye. 46 00:04:06,662 --> 00:04:10,027 Şurada Batı'dayım... 47 00:04:11,527 --> 00:04:13,754 Eddie arar aramaz ileteceğim. 48 00:04:13,827 --> 00:04:17,057 - Müdahaleden hoşlanmıyorum. - Elimizdeki en iyi teçhizat bu. 49 00:04:17,429 --> 00:04:20,825 Hayır, oradaki tüm o neonlar. Sinyali bozuyor. 50 00:04:21,327 --> 00:04:23,352 İnsanlarımızı Batı'ya gitmeye ikna edeceğim. 51 00:04:24,063 --> 00:04:27,225 Oğlum, bir sürü var Flotsam ve Jetsam bu gece yola çıktı, değil mi? 52 00:04:27,497 --> 00:04:30,359 Onlardan daha fazlası var gibi görünüyor buraya her çıktığımda. 53 00:04:31,559 --> 00:04:35,118 Nereden geldiklerini merak ediyorum nereye gideceklerini. 54 00:04:35,494 --> 00:04:38,984 Nereden olduklarını bilmiyorum. ama gidecekleri yere vardılar. 55 00:04:39,064 --> 00:04:41,054 ... altı, David Hapishanesi, 1455. 56 00:04:41,129 --> 00:04:43,963 Fox 1 ile iletişim kesildi. Çevre: Western ve DeLongpre. 57 00:04:44,032 --> 00:04:46,822 Gördüğünüz herhangi bir şeyi bildirin. Tekrar ediyorum, gördüğünüz herhangi bir şeyi bildirin. 58 00:04:49,529 --> 00:04:53,792 Mor ve lavanta rengi bir kıyafet giyiyor. Onu oldukça kolay bir şekilde tespit edebileceğiz. 59 00:04:54,030 --> 00:04:56,054 Evet, onu haberlerde gördüm. 60 00:04:57,032 --> 00:04:59,723 "Haftalar önce Güncelleme Haberleri muhabiri Karen White... 61 00:04:59,796 --> 00:05:04,458 "gizemli birinden çağrılar almaya başladı Kendini yalnızca Eddie olarak tanımlayan yabancı... 62 00:05:04,533 --> 00:05:06,790 "KDHB Haber ekibi..." Hayır. 63 00:05:08,729 --> 00:05:11,489 "KDHB Haber ekibi çalışmaya başladı... 64 00:05:11,895 --> 00:05:14,862 "KDHB Haber ekibi yerel polisle çalışmaya başladım... 65 00:05:14,930 --> 00:05:17,521 "Eddie'yi yeni bir diziyle ilişkilendirmek için..." 66 00:05:19,998 --> 00:05:21,022 Merhaba Bill. 67 00:05:25,928 --> 00:05:28,624 Burada cesur bir küçük kız var. 68 00:05:40,962 --> 00:05:44,760 "Bu gece, cesur bir hareketle, biz burada KDHB'deyiz... 69 00:05:44,830 --> 00:05:46,661 "Hepsi gurur duyuyor..." 70 00:05:47,132 --> 00:05:48,359 İyi akşamlar. 71 00:05:48,932 --> 00:05:51,423 - Terry, nasılsın? - İyi. Nasıl gidiyor? 72 00:05:52,132 --> 00:05:53,791 Birkaç dakikaya daha ihtiyacım olacak. 73 00:05:59,129 --> 00:06:02,029 Tanrım, ayakta duran bir adam var şimdi kabinin hemen dışında. 74 00:06:02,098 --> 00:06:03,495 O olup olmadığını bilmiyorum. 75 00:06:03,564 --> 00:06:06,154 Teğmen Shantz, Dedektif Kline... 76 00:06:06,830 --> 00:06:08,490 bu Karen'ın kocası. 77 00:06:08,564 --> 00:06:11,292 Orada oldukça cesur bir genç bayan var. Bay Beyaz. 78 00:06:11,365 --> 00:06:14,527 Neill, Bill Neill. Eşim kızlık soyadını kullanıyor. 79 00:06:14,600 --> 00:06:16,427 Bill Neill. Stanford'du, değil mi? 80 00:06:18,364 --> 00:06:19,886 Peki işler nasıl gidiyor? 81 00:06:19,998 --> 00:06:23,293 Karen'dan temiz bir söz alamadım son 15 dakikada. 82 00:06:23,364 --> 00:06:24,490 15 dakika mı? 83 00:06:30,569 --> 00:06:31,556 Merhaba. 84 00:06:31,669 --> 00:06:33,495 Tut şunu. İletim yapıyor. 85 00:06:34,963 --> 00:06:37,329 Hadi Eddie. Sen olduğunu biliyorum. 86 00:06:39,999 --> 00:06:41,398 Evet, yalnızım. 87 00:06:42,367 --> 00:06:44,560 Senden istediğim şeyi mi giyiyorsun? 88 00:06:47,568 --> 00:06:48,555 İyi. 89 00:06:54,398 --> 00:06:55,797 Ses nerede? 90 00:06:58,168 --> 00:06:59,495 - İşte bu. - Ne? 91 00:06:59,564 --> 00:07:01,587 Korkarım onu ​​kaybetmiş olabiliriz. 92 00:07:03,966 --> 00:07:04,955 Onu mu kaybettin? 93 00:07:05,134 --> 00:07:08,031 Ne tür bir lanet yarım yamalak bir operasyon mu bu? 94 00:07:09,269 --> 00:07:12,628 Tamam Eddie, orada olacağım kısa bir süre sonra. 95 00:07:18,567 --> 00:07:20,465 Tamam bayım, hepsi sizin. 96 00:07:28,699 --> 00:07:32,428 Hiçbir zaman bağlantınızı kesmeyeceğinizi söylemiştiniz. Ne tür bir operasyon yürütüyorsunuz? 97 00:07:32,501 --> 00:07:35,955 - Bölgede adamları var... - "Bölgede" ne demek? 98 00:07:36,034 --> 00:07:37,468 Onu bulacaklar! 99 00:08:00,603 --> 00:08:03,998 Tamam arkadaşlar, işte bu. Vericiyi açık tutacağım. 100 00:09:28,705 --> 00:09:31,831 - Merhaba Eddie. - Geleceğini biliyordum Karen. 101 00:09:33,034 --> 00:09:35,558 Seninle benim konuşacak çok şeyimiz var. 102 00:09:42,937 --> 00:09:46,098 - Arkamı dönüp seni görebilir miyim? - Henüz değil Karen. 103 00:09:47,871 --> 00:09:48,997 Sadece izle. 104 00:09:51,504 --> 00:09:54,593 - Evet, bana yol tarifini sordu. - Ne kadar zaman önce? 105 00:09:54,669 --> 00:09:56,157 Birkaç dakika. 106 00:09:56,871 --> 00:09:59,428 Zihin ve bedenin mücadelesi... 107 00:09:59,838 --> 00:10:02,169 gerekli bir şey değil. 108 00:10:03,040 --> 00:10:06,200 Öfke, hayal kırıklığı yaratır, günümüz yaşamının getirdiği gerginlik... 109 00:10:06,273 --> 00:10:09,237 çok hızlı hareket eden bir dünyada. 110 00:10:10,304 --> 00:10:12,099 Reklama üç dakika. 111 00:10:12,171 --> 00:10:14,264 İki, doktora bir tekli gönder. 112 00:10:14,339 --> 00:10:17,430 Hepimiz harika bir yaşam için keşfedilmemiş potansiyel. 113 00:10:18,941 --> 00:10:20,598 Beklemek zordur. 114 00:10:21,173 --> 00:10:24,436 ... bir o kadar da tutumlarımıza bağlıdır fiziksel yaşamlarımıza doğru... 115 00:10:24,508 --> 00:10:26,269 Hazır 1. 1'i alın. 116 00:10:26,341 --> 00:10:29,633 ...sosyal programlamada olduğu gibi aklımızın. 117 00:10:32,239 --> 00:10:35,636 Doğduğumuzda her birimize bir hediye verilir. 118 00:10:37,105 --> 00:10:38,469 Hayatın hediyesi. 119 00:10:40,139 --> 00:10:41,572 Kamera 2, bana iki çekim yap. 120 00:10:43,041 --> 00:10:45,937 Hiçbir şey hissetmedi Karen. Hiçbiri yapmıyor. 121 00:10:46,904 --> 00:10:49,370 Buradaki insanlar gerçek değil. Onlar öldü. 122 00:10:49,439 --> 00:10:51,269 Asla benim gibi olamazlar. 123 00:10:53,007 --> 00:10:54,939 Ama sen farklısın Karen. 124 00:10:55,207 --> 00:10:56,571 Seni televizyonda izliyorum. 125 00:10:57,841 --> 00:11:00,568 Ve seni ne kadar iyi hissettirebileceğimi biliyorum. 126 00:11:02,340 --> 00:11:04,634 Bütün vücudunu aydınlatacağım. 127 00:11:16,542 --> 00:11:18,168 Şimdi arkanı dön, Karen. 128 00:11:20,906 --> 00:11:22,803 Sana bir şey vermek istiyorum. 129 00:11:33,841 --> 00:11:37,468 Buraya bir kadın geldi. Mekanı boşalttı. 130 00:11:37,643 --> 00:11:39,231 Film izliyor. 131 00:11:45,108 --> 00:11:46,095 Lütfen! 132 00:11:56,472 --> 00:11:58,406 Tanrım, İsa Mesih! 133 00:11:59,774 --> 00:12:02,334 Parçanı bir kenara bırak! 134 00:12:05,844 --> 00:12:08,637 İzin vermemem gerektiğini biliyordum arkadaki o hatun. 135 00:12:09,109 --> 00:12:10,737 Uzaktan kumandaya git. Al onu. 136 00:12:17,340 --> 00:12:19,737 Kent terörü saltanatı bu gece erken sona erdi... 137 00:12:19,807 --> 00:12:21,965 tuhaf bir çatışmada Batı Bulvarı'nda... 138 00:12:22,040 --> 00:12:24,938 Bıçak yok, silah yok, hiçbir şey yok. Ucube temizdi. 139 00:12:25,007 --> 00:12:26,734 Orada ne oldu? 140 00:12:26,808 --> 00:12:29,331 Bana sormayın Teğmen. Quick Draw McGraw'a sorun. 141 00:12:29,775 --> 00:12:33,500 ... bir saldırı girişiminde öldü KDHB spikeri Karen White'ın... 142 00:12:33,574 --> 00:12:35,539 ondan telefon alan kişi... 143 00:12:35,607 --> 00:12:39,267 son diziyle bağlantılı olarak şehir merkezinde vahşi cinayetler. 144 00:12:39,341 --> 00:12:41,103 Benim. İyi misin? 145 00:12:49,008 --> 00:12:51,597 Sorun değil. Birkaç dakika içinde eve gidebiliriz. 146 00:12:51,674 --> 00:12:54,505 Yaşlı adamla konuştum Bu gece seni kameraya çıkarmaktan vazgeçtim. 147 00:12:54,576 --> 00:12:55,803 Bu çok büyük bir davranıştı. 148 00:12:55,876 --> 00:12:58,899 Daha sonra bir şeyler kaydedeceğiz. kendini hazır hissettiğinde. 149 00:13:01,642 --> 00:13:03,006 Bilmiyorum... 150 00:13:04,710 --> 00:13:07,610 Ne olduysa kendi sözlerinle. Yeni bir şey yok. 151 00:13:08,007 --> 00:13:10,199 Orada ne olduğunu bilmiyorum. 152 00:13:14,410 --> 00:13:16,101 Hatırlamıyorum. 153 00:14:13,310 --> 00:14:15,539 Lütfen yapma! 154 00:14:19,410 --> 00:14:21,536 Benim, Bill. Sorun değil. 155 00:14:23,742 --> 00:14:25,300 Onu görmedim bile. 156 00:14:25,377 --> 00:14:28,468 Arkamı döndüm ama onu göremedim. 157 00:14:51,979 --> 00:14:54,708 - Koridorun sonunda 27 numara. - Teşekkür ederim. 158 00:14:55,977 --> 00:14:57,908 Adam başka bir şey söyledi mi? 159 00:14:58,212 --> 00:15:02,608 Az önce bir çocukla çalıştığını söyledi Burada yaşadığını düşündüğü Eddie adında bir adam. 160 00:15:02,777 --> 00:15:05,972 - Çocuğun bulaşık yıkamaktan nefret ettiğini söyledi. - Kim istemez? 161 00:15:07,179 --> 00:15:08,303 İşte başlıyoruz. 162 00:15:19,611 --> 00:15:20,635 Alımlı. 163 00:15:28,649 --> 00:15:29,634 Tanrım. 164 00:15:34,278 --> 00:15:37,372 Bu sadece senin ortalaman, kırmızı kanlı, tamamen Amerikalı bir çocuk. 165 00:15:48,114 --> 00:15:49,475 Defol buradan! 166 00:15:54,247 --> 00:15:56,836 Oğlum, Doc'un saha günü olacak bunlarla. 167 00:15:58,845 --> 00:16:00,038 Karen. 168 00:16:00,781 --> 00:16:02,007 Şuna bak. 169 00:16:03,681 --> 00:16:06,444 Fena değil. Çocuğun yeteneği vardı. 170 00:16:08,846 --> 00:16:11,936 O tasarlayabilirdi Marquis de Sade'ın boyama kitabı. 171 00:16:33,417 --> 00:16:35,439 Sanırım polisi arasak iyi olur. 172 00:16:35,914 --> 00:16:37,039 Sonunda. 173 00:16:37,816 --> 00:16:39,044 Şuna bak. 174 00:16:44,046 --> 00:16:46,138 Buranın gerçek bir yer olup olmadığını merak ediyorum. 175 00:16:47,448 --> 00:16:50,277 Peki hikaye nedir bir sonraki Norman Rockwell'imizde mi? 176 00:16:50,646 --> 00:16:54,637 Bu tür bir kişi kontrol edilir Beynin sağ yarım küresi tarafından. 177 00:16:56,749 --> 00:16:59,147 Bu, rasyonel olmayana hükmeder... 178 00:16:59,482 --> 00:17:01,675 sanatsal, yaratıcı dürtüler. 179 00:17:03,447 --> 00:17:06,846 Bu alışılmadık bir şey değil Bir katilin bu kadar iyi resim yapması. 180 00:17:07,448 --> 00:17:10,643 Kötü bir açı değil doktor. Bunu bizim için kasete kaydedebilir misin? 181 00:17:10,716 --> 00:17:11,807 Hiç de bile. 182 00:17:11,916 --> 00:17:16,008 Fred'i yarım saatlik özel bir program için zorluyoruz adı Eddie Quist'in Aklı... 183 00:17:16,083 --> 00:17:18,945 odaklanmamıza rağmen, gerçekten, hepimizin içindeki canavarın üzerinde. 184 00:17:19,048 --> 00:17:20,139 İyi bir fikir. 185 00:17:20,249 --> 00:17:23,044 - Peki soyadını buldun mu? - Eserini imzaladı. 186 00:17:27,750 --> 00:17:28,842 O da öyle yaptı. 187 00:17:32,584 --> 00:17:34,448 Üzgünüm. 188 00:17:36,715 --> 00:17:39,306 Sanırım henüz tam olarak hazır değilim, tamam mı? 189 00:17:40,382 --> 00:17:41,678 İyi olacaksın. 190 00:17:42,583 --> 00:17:43,740 Merak etme. 191 00:17:56,415 --> 00:17:58,041 Hazır olun, Kamera 1 ve 2. 192 00:17:58,115 --> 00:18:01,139 - O zaman yayındayım. - 2, içeri doğru itin. 193 00:18:01,816 --> 00:18:04,009 Bunu yapabileceğine emin misin? 194 00:18:04,084 --> 00:18:07,676 - Önce kafaya dalmak gibisi yok. - Yaşlı adam da öyle söylüyor. 195 00:18:07,852 --> 00:18:09,250 İşte kızımız. 196 00:18:11,419 --> 00:18:15,577 Bu gece reytinglerde tarih yazacağız. Tüm gözlerin alay konusu olacaksın. 197 00:18:15,650 --> 00:18:18,173 Bu demek oluyor ki herkes seni izliyor olacak. 198 00:18:18,251 --> 00:18:21,548 Herkes görmek istiyor Ezici Eddie'yi yakalayan kadın. 199 00:18:21,620 --> 00:18:23,708 Müthiş. Benim kopyam sende mi? 200 00:18:24,484 --> 00:18:25,576 İyi şanlar. 201 00:18:26,253 --> 00:18:28,742 - Tanrım, titrek görünüyor. - Bana iyi görünüyor. 202 00:18:29,053 --> 00:18:32,573 - 10 saniye sonra gidiyoruz. - Bunun arabanızın son durağı olmasına izin vermeyin. 203 00:18:32,649 --> 00:18:37,415 - Runabout'unuzu doğru şekilde çalıştırın... - Beş, dört, üç... 204 00:18:37,781 --> 00:18:40,748 Burası KDHB TV, Kanal 6, Los Angeles. 205 00:18:40,816 --> 00:18:41,907 2'de. 206 00:18:43,882 --> 00:18:46,975 Bu 5:00 baskısı Southland'in en beğenilen haber programından... 207 00:18:47,050 --> 00:18:50,241 Kanal 6 Güncelleme Haberleri, Lew Landers ve Karen White'ın yer aldığı... 208 00:18:50,314 --> 00:18:53,405 son dakika manşetleriyle, Gene Codler sporla... 209 00:18:53,481 --> 00:18:54,743 John Rob'un hava durumu... 210 00:18:54,816 --> 00:18:56,180 Hazır, Kamera 2. 211 00:18:57,849 --> 00:19:00,317 O tren kazasının kasetleri hazır mı? 212 00:19:01,851 --> 00:19:05,678 ... Trenin raydan çıkması sonucu 14 kişi yaralandı. Ortadoğu depremi hakkında daha fazla bilgi. 213 00:19:09,582 --> 00:19:12,914 Karen White'ın özel görgü tanığı ifadesi polisin ateş etmesi... 214 00:19:12,985 --> 00:19:15,952 baş şüphelinin Eddie-the-Mangler cinayetlerinde. 215 00:19:16,651 --> 00:19:18,479 İşte Karen White. 216 00:19:20,585 --> 00:19:21,812 İyi akşamlar. 217 00:19:43,716 --> 00:19:45,239 Onu oradan çıkarın. 218 00:19:46,350 --> 00:19:48,784 - 7. rulo. - Başyazıyı işaretle. 219 00:19:50,419 --> 00:19:54,011 ... acil bir tehlike olmadığını ilan etti yakındaki yerleşim bölgelerine. 220 00:19:56,087 --> 00:20:00,516 Şimdi bir başyazı için duralım Genel Müdürümüz Fred W. Francis'ten. 221 00:20:01,084 --> 00:20:02,243 İşte Fred. 222 00:20:03,518 --> 00:20:06,576 Bu istasyonun taahhüdüne uygun olarak toplumsal katılımın... 223 00:20:06,653 --> 00:20:10,313 bir başyazı sunuyoruz KDHB istasyon müdürü Fred Francis'ten. 224 00:20:11,787 --> 00:20:15,811 - Üzgünüm. - Tamam. Biraz daha zamana ihtiyacın var. 225 00:20:17,021 --> 00:20:21,073 Geçtiğimiz ay çok konuşuldu şiddet kültürümüz hakkında. 226 00:20:21,518 --> 00:20:22,950 Kim bilir? Belki hamiledir. 227 00:20:23,018 --> 00:20:26,642 Fujiama, Fujimoto ile iletişime geçin, ya da adı her ne ise... 228 00:20:26,718 --> 00:20:29,083 ve onu 11:00 raporu için hazırla. 229 00:20:30,018 --> 00:20:31,781 Artık bir profesyonel var. 230 00:20:35,786 --> 00:20:37,716 Rüyalardan korkamazsınız. 231 00:20:39,351 --> 00:20:41,613 Elimde değil. Tüm hatırladığım... 232 00:20:42,619 --> 00:20:44,346 kapıyı iterek açıyor... 233 00:20:46,521 --> 00:20:48,419 ve sonra dışarıdayım... 234 00:20:48,855 --> 00:20:53,216 ve polis orada, Bill orada, ve uzaktaki ekip ve her şey bitti. 235 00:20:57,452 --> 00:21:01,217 Üzerimde kan var ve hayal edemiyorum kimden gelmiş olabilir. 236 00:21:01,621 --> 00:21:04,950 Hatırlayamazsın Kabinin içinde bir şey oldu mu? 237 00:21:06,454 --> 00:21:08,444 Hayır, pek değil. 238 00:21:09,257 --> 00:21:11,547 Rüyalarımda sadece tuhaf küçük parçalar var. 239 00:21:14,686 --> 00:21:16,173 Sen ve Bill nasılsınız? 240 00:21:17,053 --> 00:21:18,609 İletişim kurmaya çalışıyorum. 241 00:21:21,654 --> 00:21:25,418 - Söyle bana doktor, ne kadar deliyim? - Tamamen muz. 242 00:21:26,422 --> 00:21:27,445 Bence de. 243 00:21:27,522 --> 00:21:31,007 Koloniye gitmenizi tavsiye ederim bir veya iki haftalığına. 244 00:21:31,853 --> 00:21:34,375 - Kuzeydeki yeriniz mi? - Bu doğru. 245 00:21:34,452 --> 00:21:37,249 sadece bunu tavsiye ederim çok özel hastalara... 246 00:21:37,320 --> 00:21:39,879 Faydalanacağını düşündüğüm kişiler kendi ortamından. 247 00:21:39,954 --> 00:21:42,478 Yapabileceğin bir yer pillerinizi şarj edin. 248 00:21:42,557 --> 00:21:45,919 Denemenizi ve geri dönmenizi sağlayacak gerçekte ne olduğuna. 249 00:21:46,820 --> 00:21:48,217 Orada neler oluyor? 250 00:21:48,287 --> 00:21:52,187 Seminerler, grup terapisi. Çok sade. 251 00:21:52,588 --> 00:21:55,714 İyi bir yer olacak Bu hafıza kaybı olayını çözmeye çalışacağım. 252 00:21:57,524 --> 00:21:59,682 Hatırlamak ister miyim bilmiyorum. 253 00:22:00,556 --> 00:22:01,544 Ne? 254 00:22:02,824 --> 00:22:06,684 Doktor dedi ki, ne olduğunu hatırladığımda oldu, artık beni korkutmazdı. 255 00:22:06,753 --> 00:22:08,117 O kadar emin değilim. 256 00:22:09,020 --> 00:22:11,315 Tatlım, buraya bir şans ver, tamam mı? 257 00:22:12,086 --> 00:22:13,713 Bir şeyler yapmalıyız. 258 00:22:15,054 --> 00:22:17,317 Umarım bu insanlar çok tuhaf değildir. 259 00:22:33,456 --> 00:22:35,116 Jerry Warren, yazılımlar. 260 00:22:35,956 --> 00:22:37,685 Bill Neill, donanım. 261 00:22:37,925 --> 00:22:38,911 Donanım? 262 00:22:39,090 --> 00:22:40,485 Anlamıyor, Bill. 263 00:22:40,555 --> 00:22:44,044 Birkaç sağlık kulübüm, halterim var. donanım. Bu karım Karen. 264 00:22:44,122 --> 00:22:45,985 Merhaba, tanıştığıma memnun oldum. 265 00:22:46,055 --> 00:22:48,682 - Kaburga mı? - Hayır etten uzak durmaya çalışıyorum. 266 00:22:48,758 --> 00:22:50,985 - Belki daha sonra. Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 267 00:22:52,023 --> 00:22:53,546 Şu eti gördün mü? 268 00:22:55,591 --> 00:22:58,485 Aman Tanrım! Sizi sürekli haberlerde izliyoruz. 269 00:22:59,220 --> 00:23:00,846 Sen bizim ikinci favorimizsin... 270 00:23:00,921 --> 00:23:04,357 hemen arkasında... Şu doğulu kızın adı ne Jerry? 271 00:23:04,424 --> 00:23:06,252 Bu karım Donna. 272 00:23:07,956 --> 00:23:11,411 - Beni buradan çıkar, Bill. - Şuraya bakın! 273 00:23:11,491 --> 00:23:13,218 Koloniye hoş geldiniz! 274 00:23:13,625 --> 00:23:16,987 Charlie Barton, Bill ve Karen... 275 00:23:17,056 --> 00:23:19,020 - Beyaz. - Neill. 276 00:23:19,088 --> 00:23:23,022 Charlie bizim kurulumuzda. O koydu Bu geceki barbekü için tüm sığırlar. 277 00:23:23,357 --> 00:23:25,585 Seni televizyonda gördüm! 278 00:23:26,124 --> 00:23:27,215 Teşekkür ederim. 279 00:23:28,925 --> 00:23:31,619 Arkadaşlar sakıncası yoksa Karen'ı ödünç alacağım... 280 00:23:31,692 --> 00:23:33,987 ve ona Koloni'nin özetini ver. 281 00:23:34,056 --> 00:23:36,248 - Sulu şeyleri dışarıda bırakmayın. - Yapmayacağım. 282 00:23:36,323 --> 00:23:37,550 Hadi. 283 00:23:38,158 --> 00:23:41,250 - Hadi bu çocuğa biraz domuz pastırması alalım. - Ne zaman olacağını sen söyle, Bill. 284 00:24:04,857 --> 00:24:06,451 Bu şekilde devam edemem. 285 00:24:07,859 --> 00:24:09,348 Lanet dişler vuruldu. 286 00:24:09,791 --> 00:24:11,087 Harika bir not. 287 00:24:21,592 --> 00:24:22,855 Biraz ister misin? 288 00:24:23,528 --> 00:24:25,016 Tabii, neden olmasın? 289 00:24:26,326 --> 00:24:27,553 İçinde ne var? 290 00:24:31,526 --> 00:24:32,616 Güzel. 291 00:24:34,226 --> 00:24:35,214 Ben Bill'im. 292 00:24:35,927 --> 00:24:36,950 Biliyorum. 293 00:24:39,427 --> 00:24:41,416 Karımı arıyorum. 294 00:24:45,430 --> 00:24:46,448 Neden? 295 00:24:52,194 --> 00:24:53,282 Affedersin. 296 00:25:00,995 --> 00:25:03,721 ...açılıyor ve her şeyin ortaya çıkmasına izin veriyor. 297 00:25:03,793 --> 00:25:06,519 Kendimden parçalar buldum Varlığından bile haberim yoktu. 298 00:25:06,590 --> 00:25:10,117 Şimdi seni neden buraya getirdiğimi anlayabilirsin. Burada üşümeyeceksin. 299 00:25:10,693 --> 00:25:14,751 - Soğuktan bahsetmişken, bungalovun nasıl? - Oldukça hoş, teşekkürler. 300 00:25:14,828 --> 00:25:17,056 - Biz komşuyuz. - Öyle misin? 301 00:25:18,430 --> 00:25:22,051 Bana başka bir şey söyle. Televizyonu özledin mi? 302 00:25:22,726 --> 00:25:25,091 Dalga mı geçiyorsun? Saçımı toplamama gerek yok. 303 00:25:25,091 --> 00:25:25,454 Dalga mı geçiyorsun? Saçımı toplamama gerek yok. 304 00:25:33,758 --> 00:25:35,952 Merhaba Marsha. Nasılsın? 305 00:25:36,326 --> 00:25:39,617 Bu kitabı geri alın. Kardeşimin okumasını istemiyorum. 306 00:25:40,523 --> 00:25:42,455 Sanırım istediğini söyledi. 307 00:25:43,024 --> 00:25:45,149 Zaten yeterince zarar verdin. 308 00:25:54,759 --> 00:25:56,692 - Kaltak. - Hayır. 309 00:25:57,292 --> 00:25:59,778 Hepimiz Marsha'dan çok şey öğrenebiliriz. 310 00:26:00,323 --> 00:26:02,254 O çok basit bir insan. 311 00:26:02,823 --> 00:26:04,723 Bunların hepsi doğal enerji. 312 00:26:05,425 --> 00:26:06,948 O bir nemfoman. 313 00:26:09,860 --> 00:26:13,223 Sadece kanalize edilmemiş durumda. 314 00:26:14,626 --> 00:26:16,352 Daha gidecek çok yolu var. 315 00:27:16,062 --> 00:27:18,494 Bırak beni! Bunu bitirmek istiyorum! 316 00:27:18,562 --> 00:27:20,187 Sakin ol dostum, sakin ol. 317 00:27:20,261 --> 00:27:23,023 Tek yol bu. Buna bir son vermeliyim, yanmalıyım! 318 00:27:23,096 --> 00:27:25,459 Sakin ol. Bir dakika düşün. 319 00:27:26,197 --> 00:27:28,283 Bunu yapmama izin vermelisin, Doktor. 320 00:27:28,892 --> 00:27:31,256 - Tanrım. - Merak etme. 321 00:27:32,361 --> 00:27:36,292 Bu Erle'nin en sevdiği numaralardan biri. Sadece dikkat çekmeye çalışıyor. 322 00:27:36,460 --> 00:27:39,724 Bunu bitirmek istiyorum. Sadece devam ediyor. 323 00:27:39,794 --> 00:27:41,590 Bundan daha iyisini biliyorsun. 324 00:27:41,663 --> 00:27:44,752 Yaşlı adam içmemeli. Bu onu gerçekten serbest bırakıyor. 325 00:27:46,127 --> 00:27:48,387 İnan bana, yarın gel... 326 00:27:48,592 --> 00:27:51,822 insanlar çok memnun olacak güvende olduğunu görmek için... 327 00:27:51,895 --> 00:27:53,917 daha fazlasını düşünmeyecekler. 328 00:27:53,994 --> 00:27:55,859 İyi bir gece uykusu çekersin. 329 00:27:56,063 --> 00:27:58,791 Her şey daha iyi görünecek gün ışığında. 330 00:27:59,030 --> 00:28:01,222 İşte şimdi. 331 00:29:13,867 --> 00:29:16,123 Bill, uyan, dışarıda bir şey var! 332 00:29:16,195 --> 00:29:18,185 Dıştan. Bir şey uluyordu. 333 00:29:22,062 --> 00:29:24,189 - Dinlemek. - Rüzgar. 334 00:29:26,331 --> 00:29:28,491 Daha önce uluyan bir şey vardı. 335 00:29:28,998 --> 00:29:30,794 Tamam elbette. Birinin köpeği. 336 00:29:31,632 --> 00:29:33,652 Duyduğum hiçbir köpeğe benzemiyor. 337 00:29:34,261 --> 00:29:35,750 Tatlım, sen L.A.'de büyüdün. 338 00:29:35,830 --> 00:29:38,160 Duyduğunuz en çılgın şey Wolfman Jack'ti. 339 00:29:38,230 --> 00:29:39,719 Bu ülke. 340 00:29:39,797 --> 00:29:42,423 Hadi, biraz uyumaya çalışalım, tamam mı? 341 00:29:44,698 --> 00:29:45,688 İyi. 342 00:31:24,300 --> 00:31:27,732 Dışarıda bir şeyler duydun. Neden polisi aramamalısınız? 343 00:31:29,299 --> 00:31:32,163 Utanıyorum. Keşke onları aramasaydık bile. 344 00:31:32,232 --> 00:31:35,562 Şuna bak! Sahada bütün toplar yine benim tarafımda. 345 00:31:36,132 --> 00:31:38,756 Siz hanımların ihtiyacı olan şey iyi bir av köpeği. 346 00:31:41,999 --> 00:31:45,932 Doktor telefonda şunu söyledi millet Burada bir çakal sorunu vardı. 347 00:31:46,365 --> 00:31:48,956 - Ünlüsün, değil mi? - Bir bakıma. 348 00:31:49,065 --> 00:31:52,124 Sam, bu Karen White. Karen, Sam Newfield. 349 00:31:52,202 --> 00:31:55,561 - MERHABA. Tanıştığıma memnun oldum. - Seni her zaman izlerdim. 350 00:31:55,963 --> 00:31:58,520 Walter Cronkite'tan daha güzelsin. 351 00:31:58,598 --> 00:32:02,427 Karen hareket eden bir şey gördüğünü sandı dün gece çalıların arasında. 352 00:32:03,031 --> 00:32:07,431 Coyotes bir düzene girmekle yükümlüdür çöp aramak için böyle. 353 00:32:07,965 --> 00:32:09,795 - Bir şey duydun mu? - Ben? 354 00:32:10,700 --> 00:32:12,327 Ölü gibi uyuyorum. 355 00:32:13,100 --> 00:32:16,531 Dövme? Onun hakkında bir tane hatırlamıyorum içeri girdiğinde. 356 00:32:16,897 --> 00:32:18,193 Adli tabip... 357 00:32:18,466 --> 00:32:20,988 Adli tabip şunları söyledi omzunda bir tane olduğunu söyledi. 358 00:32:21,065 --> 00:32:23,625 Bir çeşit hayvan kafası, tam orada. 359 00:32:24,935 --> 00:32:27,458 Siz televizyoncuların çoğunu buraya getiremiyorum. 360 00:32:27,534 --> 00:32:31,293 Çoğunlukla gazete adamları Gelmeyi seven etlere baksın. 361 00:32:31,499 --> 00:32:33,623 Buna nasıl dayanabilirsin bilmiyorum. 362 00:32:33,933 --> 00:32:36,490 Beni rahatsız etmiyor. Onu açmak ister misin Ross? 363 00:32:36,567 --> 00:32:41,400 Bir bakalım, Quist hala John Does'la birlikte. Onu yeniden dosyalayacak vaktimiz olmadı. 364 00:32:41,802 --> 00:32:44,426 Beni korkutan tek şey burada çalıştığından beri... 365 00:32:44,501 --> 00:32:46,298 Stu Walker'ın geldiği gece. 366 00:32:46,368 --> 00:32:50,228 Burada çalışan adam. Vardiya değişiminde ona iyi geceler diyorum... 367 00:32:50,298 --> 00:32:54,062 birkaç saat geçtikten sonra teslimatı alıyoruz Oceanside biriminden. 368 00:32:54,200 --> 00:32:55,596 Çantanın fermuarını açıyorum. 369 00:32:55,764 --> 00:32:59,721 İhtiyar Stu bana gülümsüyor. kulaklarından deniz suyu sızıyor. 370 00:33:00,867 --> 00:33:02,231 Ziyaretçiler Eddie! 371 00:33:04,335 --> 00:33:05,495 O nerede? 372 00:33:06,335 --> 00:33:08,061 Bu sabah buradaydı. 373 00:33:08,832 --> 00:33:10,423 Tanrı! Kapıya bak. 374 00:33:11,765 --> 00:33:14,326 Birinin olduğunu düşünmüyorsun onu çalmış olabilirsin, değil mi? 375 00:33:14,401 --> 00:33:16,866 Kendi başına kalkıp dışarı çıkmadı. 376 00:33:24,734 --> 00:33:26,428 Buralarda inekler mi var? 377 00:33:26,967 --> 00:33:30,730 Charlie Barton'un birkaç dönüm arazisi var tepenin hemen aşağısındaki mera. 378 00:33:33,503 --> 00:33:35,128 Kulağa pek doğru gelmiyor. 379 00:33:36,435 --> 00:33:39,334 Gerçekten emin değilim ineklerin nasıl ses çıkarması gerektiği. 380 00:33:41,804 --> 00:33:43,060 Öyle değil. 381 00:33:47,335 --> 00:33:49,356 Jerry'nin tüfeği var, değil mi? 382 00:33:50,968 --> 00:33:53,729 Atılganlık eğitimi yapmadınız mı? 383 00:33:55,535 --> 00:33:58,129 Doc'a bağlanmadan önce hepsini yaptım. 384 00:33:58,803 --> 00:34:02,199 EST, TM, Scientology'yi yaptım... 385 00:34:02,269 --> 00:34:04,631 iridoloji, ilkel çığlık atanlar. 386 00:34:05,469 --> 00:34:08,869 Bilmiyorum. anladım bir beş yıl daha gerçekten sıkı çalışma... 387 00:34:08,935 --> 00:34:10,959 ve belki ben de bir insan olurum. 388 00:34:13,204 --> 00:34:14,694 Hiçbir şey görmüyorum. 389 00:34:16,070 --> 00:34:18,430 Zaten bu kadar komik bir şey duymadım. 390 00:34:20,535 --> 00:34:22,660 - Aman tanrım! - Tanrım! 391 00:34:26,471 --> 00:34:28,166 - Şimdi ne olacak? - Sorun nedir? 392 00:34:28,772 --> 00:34:30,736 - Harika! - Sorun nedir? 393 00:34:31,137 --> 00:34:34,128 - Sorun nedir? - Bir bakayım. Bir bakayım. 394 00:34:35,905 --> 00:34:38,264 Burada. Piller hakkında bilgi verebilirim. 395 00:34:40,403 --> 00:34:44,994 Tanrım, Donna. Şimdi burada sıkışıp kaldık Timbuktu'nun ortasında bir yerde! 396 00:34:46,936 --> 00:34:48,665 - Silaha dikkat et. - Tanrı! 397 00:34:48,738 --> 00:34:51,569 Sizi korkuttuğum için özür dilerim hanımefendi. Senin bir kovboy olduğunu sanıyordum. 398 00:34:51,637 --> 00:34:54,500 Orada bir tane daha var. aynı şekilde yırtıldı. 399 00:34:54,570 --> 00:34:58,093 - Ne yaptığını biliyor musun? - Bu bir çakal değil, çocuk oyuncağı. 400 00:34:58,335 --> 00:34:59,666 Siz kızlar iyi misiniz? 401 00:35:00,836 --> 00:35:03,303 Ülkede sessiz bir hafta gibisi yoktur. 402 00:35:06,405 --> 00:35:07,895 Biraz daha düz. 403 00:35:08,973 --> 00:35:11,700 Pekala, şimdi tekrar hızlı atış. Hızlı düşün. 404 00:35:13,603 --> 00:35:15,330 Potansiyelin var Bill. 405 00:35:16,205 --> 00:35:18,569 Sanırım kurşunlarına hazırsın. 406 00:35:19,339 --> 00:35:21,999 Siz genelde köpek kullanmıyor musunuz? bu tür bir avda mı? 407 00:35:22,074 --> 00:35:24,936 Genellikle. Ama bu palyaçolar hepsini vuracaktı. 408 00:35:25,673 --> 00:35:27,832 Ayrıca köpeklere kimin ihtiyacı var? T.C.'yi aldık. 409 00:35:29,507 --> 00:35:31,297 O çocuğun yarı tazısı. 410 00:35:31,670 --> 00:35:35,728 Hala bunların UFO olduğunu düşünüyorum. sığır sakatlamaları. 411 00:35:35,804 --> 00:35:39,930 Güzel, Erle. Artık bizim için gökyüzünü izliyorsunuz. Bu senin işin olacak. 412 00:35:40,004 --> 00:35:43,129 - Seninle konuşmak istiyorum. - Seansınız olduğunu sanıyordum. 413 00:35:43,205 --> 00:35:46,730 Evet. Ama bunu yapmanı istemiyorum. sadece benim hatırım için değil. 414 00:35:46,805 --> 00:35:48,168 Dalga mı geçiyorsun? 415 00:35:50,171 --> 00:35:54,365 - Daha önce hiç kurt avına çıkmamıştım. - Bu bir kurt avı, bir şaka gösterisi değil. 416 00:35:54,771 --> 00:35:57,102 Çocuklar beni çağırıyor. Oğlanları görüyor musun? 417 00:36:31,939 --> 00:36:33,667 Sonra ne oldu Karen? 418 00:36:34,340 --> 00:36:35,930 Başka bir şey duyuyorum. 419 00:36:36,372 --> 00:36:39,203 Başkası nefes alıyor o orada benimle birlikte. 420 00:36:40,042 --> 00:36:43,005 Bu Eddie ve kapıyı kapatıyor. 421 00:36:43,506 --> 00:36:45,665 Ve yuvaya bir çeyreklik koyuyor. 422 00:36:46,206 --> 00:36:48,139 Ve film başlıyor. 423 00:36:50,040 --> 00:36:52,634 Sonra bana bir şeyler fısıldıyor. 424 00:36:56,110 --> 00:36:58,972 Bana bir şeyler fısıldıyor ve sonra bana şunu söylüyor... 425 00:36:59,472 --> 00:37:01,962 Sonunda dönüp ona bakabiliyorum. 426 00:37:02,140 --> 00:37:03,606 Arkanı dön Karen. 427 00:37:04,107 --> 00:37:05,472 Ne görüyorsun? 428 00:37:06,907 --> 00:37:08,397 Orada ne var Karen? 429 00:37:09,043 --> 00:37:11,667 - Ne görüyorsun? - Orada ne var? 430 00:37:12,174 --> 00:37:15,040 - Onu göremiyorum. - Sadece dene. O tam orada. 431 00:37:15,110 --> 00:37:17,196 - Ne görüyorsun? - Orada ne var? 432 00:37:21,040 --> 00:37:23,404 Onu göremiyorum! Yapamam. 433 00:37:24,474 --> 00:37:26,667 Tamam aşkım. Şimdilik bu kadar yeter. 434 00:37:29,408 --> 00:37:30,499 Üzgünüm. 435 00:37:41,407 --> 00:37:42,998 Onu yakaladım. İlk atış. 436 00:37:45,041 --> 00:37:47,065 Ve kendisinin avcı olmadığını söyledi. 437 00:38:09,144 --> 00:38:10,441 Hepsini anlıyoruz: 438 00:38:11,272 --> 00:38:14,296 güneşe tapanlar, aya tapanlar, Satanistler. 439 00:38:14,608 --> 00:38:17,370 Manson'lular Burada takılıp hırsızlık yapardı. 440 00:38:17,442 --> 00:38:18,633 Bir sürü ölü adam. 441 00:38:18,707 --> 00:38:21,868 Herhangi bir grup biliyor musunuz? ceset çalmakla mı ilgileniyorsun? 442 00:38:21,940 --> 00:38:23,237 Vücut kapmak mı? 443 00:38:23,809 --> 00:38:27,139 Okumak istersen elimde bir kitap var. Beni aşağı kaydır. 444 00:38:29,741 --> 00:38:30,728 Tut şunu. 445 00:38:32,173 --> 00:38:34,298 Adını sen koy, kitap bende. 446 00:38:34,875 --> 00:38:37,843 "Birkaç genç kadın önümüzdeki ay öldürüldüler... 447 00:38:37,909 --> 00:38:40,932 "vücutlarında belirtiler görülüyor hayvan saldırısından." 448 00:38:41,443 --> 00:38:42,604 Bu da ne? 449 00:38:43,712 --> 00:38:45,766 Büyücüler, Kurtadamlar ve Şeytanlar. 450 00:38:52,909 --> 00:38:57,275 Satın alacaksanız satın alın. Değilse, onları bırakın. Onları yağlandıracaksın. 451 00:38:57,544 --> 00:39:00,408 Eddie'nin cinayetlerinden herhangi birinin olup olmadığını öğreneceğiz. dolunaydaydık. 452 00:39:00,478 --> 00:39:02,409 Bu bir sürü Hollywood saçmalığı. 453 00:39:02,478 --> 00:39:05,929 Klasik kurt adamınız şekil değiştirebilir gece gündüz dilediği zaman. 454 00:39:06,008 --> 00:39:09,407 Bu yüzden onlara şekil değiştirenler deniyor. Bu konuda bir düzine kitabım var. 455 00:39:09,475 --> 00:39:13,033 - Onu gümüş kurşunlarla öldürmeye ne dersiniz? - Tabii, gümüş kurşunlar ya da ateş. 456 00:39:13,107 --> 00:39:16,598 Onlardan kurtulmanın tek yolu bu. Hamamböceklerinden daha kötüler. 457 00:39:16,675 --> 00:39:19,337 Ölümden geri dönüyorlar eğer onları doğru şekilde öldürmezsen. 458 00:39:19,411 --> 00:39:20,742 Üstelik yenileniyorlar. 459 00:39:20,811 --> 00:39:23,503 Kolunu veya bacağını kes, kalbine bıçak sapla. Hiç bir şey. 460 00:39:23,575 --> 00:39:26,405 Ölü gibi görünüyorlar ancak üç gün sonra yeni kadar iyi durumdalar. 461 00:39:26,474 --> 00:39:29,237 - Buna inanıyor musun? - Neyim ben, aptal mı? 462 00:39:29,309 --> 00:39:31,639 Burada para kazanıyorum. Sen kitap istiyorsun, kitaplarım var. 463 00:39:31,710 --> 00:39:34,803 Tavuk kanım var, köpek embriyolarım var. siyah mumlar, kurtboğan. 464 00:39:34,879 --> 00:39:37,071 Şuna bakın, gümüş kurşunlar. 465 00:39:37,212 --> 00:39:40,110 Şakacının biri bunları emretti. .30-06. Onları hiç almadım. 466 00:39:41,142 --> 00:39:43,473 BankAmericard'ı alıyorum, American Express, Vize. 467 00:39:43,542 --> 00:39:46,170 - Bunu alacak mısın yoksa ne alacaksın? - Evet, bu ikisi. 468 00:39:47,545 --> 00:39:50,842 - Burada inanılmaz eski resimler var. - Bu iyi bir kitap. 469 00:39:55,044 --> 00:39:56,671 Hiç kurt gördün mü? 470 00:39:56,980 --> 00:39:58,908 Hayır. Sadece bir sürü tavşan. 471 00:39:59,576 --> 00:40:02,167 - Bu şeylerle ne yapıyorsun? - Ye onları. 472 00:40:03,678 --> 00:40:06,404 Eğer istersen kız kardeşim sana yemek pişirir. 473 00:40:06,711 --> 00:40:08,802 Hayır etten uzak durmaya çalışıyorum. 474 00:40:09,177 --> 00:40:10,701 Eşinizin hoşuna gidebilir. 475 00:40:10,779 --> 00:40:13,678 Yemediğin bir şeyi öldürüyorsun. Bu bir günahtır. 476 00:40:14,913 --> 00:40:16,898 Hiç böyle düşünmemiştim. 477 00:40:16,977 --> 00:40:18,965 Bizim yerimiz hemen orada. 478 00:40:19,042 --> 00:40:21,667 Kız kardeşim sevinir senin için pişirmek için. 479 00:40:23,611 --> 00:40:24,839 Emin misin? 480 00:40:25,079 --> 00:40:26,840 Marsha yemek yapmayı çok seviyor. 481 00:40:36,911 --> 00:40:38,138 Emin misin? 482 00:41:05,414 --> 00:41:07,004 Ne kadar sürer? 483 00:41:11,613 --> 00:41:13,076 Daha sonra pişireceğim. 484 00:43:00,614 --> 00:43:03,638 Çok hızlı oldu ne olduğunu bile görmedim. 485 00:43:03,715 --> 00:43:07,275 - Tanrım, Doktor, bu gerekli mi? - Riske giremem. 486 00:43:08,884 --> 00:43:09,872 Tanrı! 487 00:43:11,719 --> 00:43:13,114 Eve gitmek istiyorum. 488 00:43:13,984 --> 00:43:16,471 Şu anda seyahat etmenizi tavsiye etmem. 489 00:43:16,883 --> 00:43:19,248 Böyle bir ısırık oldukça ciddi olabilir. 490 00:43:22,914 --> 00:43:26,902 - Evet, bu kurt adamın işareti. - Bu sadece bir efsane, değil mi? 491 00:43:26,980 --> 00:43:29,879 Evet ama çoğu efsane gibi aslında bir temeli olmalı. 492 00:43:29,949 --> 00:43:33,843 Muhtemelen eski bir açıklama her birimizin içindeki ikili kişiliğin. 493 00:43:34,178 --> 00:43:35,474 Nasıl gidiyor? 494 00:43:36,612 --> 00:43:39,578 "Kalbi temiz bir adam bile ve geceleri dua eder... 495 00:43:39,646 --> 00:43:42,634 "kurda dönüşebilir kurtboğan çiçek açtığında... 496 00:43:42,745 --> 00:43:44,770 "ve sonbahar ayı parlak." 497 00:43:45,215 --> 00:43:47,112 Okuyorsun. Alacağım. 498 00:43:48,115 --> 00:43:51,511 - 11:30'da kim arıyor? - Bu benim telefonum, alacağım. 499 00:43:52,115 --> 00:43:53,272 Alacağım. 500 00:43:53,345 --> 00:43:55,937 - Almamı ister misin? - Anladın! 501 00:44:02,516 --> 00:44:03,982 Hayır, hâlâ ayaktayız. 502 00:44:04,816 --> 00:44:05,805 Ne? 503 00:44:07,281 --> 00:44:10,939 Şaka yapıyorsun. Hayır dinle, hemen geleceğiz, tamam mı? 504 00:44:11,848 --> 00:44:13,974 Hemen kalkacağız. Sakin ol. 505 00:44:14,682 --> 00:44:16,239 Tamam aşkım. Güle güle. 506 00:44:16,748 --> 00:44:17,874 Nedir? 507 00:44:19,117 --> 00:44:21,104 Bill az önce bir kurt tarafından ısırıldı. 508 00:44:22,449 --> 00:44:25,315 ... kim ısırılırsa bir kurt adam tarafından ve yaşıyor... 509 00:44:25,550 --> 00:44:27,444 kendisi de kurt adam olur. 510 00:44:28,546 --> 00:44:30,775 Haydi Terry, bu sadece bir film. 511 00:44:31,448 --> 00:44:35,311 Sen devam et, ben de en kısa sürede kalkacağım Özel teklifi yaşlı adama sunuyorum. 512 00:44:35,380 --> 00:44:38,347 Rahatla, olur mu? Büyük ihtimalle başıboş bir köpekti. 513 00:44:39,049 --> 00:44:40,913 - Merhaba iyi arkadaşım. - Merhaba. 514 00:44:40,983 --> 00:44:42,245 Nasılsın? 515 00:44:42,317 --> 00:44:43,544 İyi misin? 516 00:44:45,181 --> 00:44:49,703 Soyadının ne olduğunu bilmiyorum. Donna ona İnsan Yiyen Marsha diyor. 517 00:44:50,714 --> 00:44:53,512 Ve o bu kulübede yaşıyor... 518 00:44:53,882 --> 00:44:56,713 bu tüylü küçük hayvanlarla kirişlerden asılı. 519 00:44:56,884 --> 00:44:59,817 Onun denediğini düşünüyorsun Bill'e karşı harekete geçmek için mi? 520 00:45:00,019 --> 00:45:02,571 Bilmiyorum. Bu sadece bir his. 521 00:45:03,481 --> 00:45:05,209 Paranoyak gibi görünüyorum, değil mi? 522 00:45:08,083 --> 00:45:09,947 Karen, sesin iyi geliyor. 523 00:45:10,884 --> 00:45:15,340 Tanrım, sebze yok. Bill'i ve akşam yemeğini tamamen unuttum. 524 00:45:15,418 --> 00:45:20,347 Bill, gerçekten üzgünüm. Et yemediğini tamamen unutmuşum. 525 00:45:20,747 --> 00:45:22,975 Ter yok. Harika. 526 00:45:23,048 --> 00:45:26,313 Hayır, gerçekten. Yeterince acıkıyorum Her şeyi yiyeceğim. 527 00:45:47,985 --> 00:45:49,882 Bu kitabı bana ver. 528 00:45:52,452 --> 00:45:54,849 Belki biz... 529 00:45:56,116 --> 00:45:58,139 Zamanlamanız inanılmaz. 530 00:46:00,184 --> 00:46:02,514 Üzgünüm tatlım. O çekimler... 531 00:46:08,085 --> 00:46:10,176 Senkronize değiliz, değil mi? 532 00:46:10,420 --> 00:46:13,147 Asla aynı şeyi istemiyoruz aynı zamanda. 533 00:46:18,817 --> 00:46:20,443 İyi geceler Bill. 534 00:46:40,319 --> 00:46:43,377 Arkanı dön Karen. 535 00:46:46,321 --> 00:46:48,285 Ne görüyorsun? 536 00:46:49,353 --> 00:46:51,145 Bir şey görebiliyor musun? 537 00:46:53,818 --> 00:46:55,285 Bill, bu... 538 00:46:59,621 --> 00:47:01,211 O zaman siktir git. 539 00:52:15,291 --> 00:52:16,450 İsa. 540 00:53:39,462 --> 00:53:41,121 Buraya, Terry. 541 00:55:43,700 --> 00:55:44,859 Merhaba? 542 00:55:47,731 --> 00:55:49,195 Burada kimse var mı? 543 00:58:33,900 --> 00:58:35,126 Aman Tanrım! 544 00:58:54,196 --> 00:58:55,426 Aman Tanrım! 545 00:59:28,567 --> 00:59:29,625 HAYIR! 546 01:00:44,402 --> 01:00:46,198 Hadi, Christopher. 547 01:00:51,903 --> 01:00:54,890 Christopher, değilsin buna inanacağım. 548 01:01:03,272 --> 01:01:05,033 Banyodayım. 549 01:01:07,971 --> 01:01:09,867 O rüyayı yine gördüm. 550 01:01:10,369 --> 01:01:12,801 Sanırım bu sefer sen de işin içindeydin. 551 01:01:13,303 --> 01:01:15,862 Hiç şaşmamalı tatlım. Bütün gün uyudun. 552 01:01:15,937 --> 01:01:19,372 Tanrım, nereden buldun sırtınızdaki o çizikler? 553 01:01:21,337 --> 01:01:24,896 Sanırım bunlar geçen geceden. saldırıya uğradığımda. 554 01:01:25,072 --> 01:01:27,591 Geçen gece orada değillerdi. 555 01:01:28,770 --> 01:01:31,396 Karen, gerçekten paranoyaklaşıyorsun. 556 01:01:34,434 --> 01:01:38,427 - Marsha kızıyla birlikte miydin? - Fantezilerini benim üzerime yıkma. 557 01:01:38,504 --> 01:01:41,994 - Bunu kabul etmeyeceğim... - Biliyorum, hepsi büyük bir komplo... 558 01:01:42,072 --> 01:01:47,000 Bir santim bile omurgan yok! Ateşli bir orospu gibi yanından geçiyor... 559 01:01:51,637 --> 01:01:53,194 Bana dokunma. 560 01:02:03,470 --> 01:02:05,959 Doc's'a gidip Chris'i arayacağım. 561 01:02:06,037 --> 01:02:09,869 Terry'yi ve beni almaya gelecek. Ne istersen yapabilirsin. 562 01:02:10,273 --> 01:02:13,726 - Nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun. - Bilmek istemiyorum. 563 01:02:20,635 --> 01:02:22,569 ... ve Eddie Quist yaşıyor... 564 01:02:22,638 --> 01:02:26,365 Sakin ol. Hiçbir anlam ifade etmiyorsun. Eddie Quist öldü. 565 01:02:26,739 --> 01:02:29,669 Aynı odasında gördüğümüz resimlerin aynısını gördüm. 566 01:02:30,071 --> 01:02:32,595 Christopher, manzara... 567 01:02:33,706 --> 01:02:35,673 burada, Koloni'de. 568 01:02:36,942 --> 01:02:38,268 Bu gerçek. 569 01:02:39,305 --> 01:02:41,668 - Neredesin, Doc's'ta mı? - Evet. 570 01:02:43,171 --> 01:02:45,764 Christopher, sana bir şey söyleyeceğim. 571 01:02:46,672 --> 01:02:49,300 Onun da bu işin bir parçası olması gerektiğini düşünüyorum. 572 01:02:50,573 --> 01:02:53,370 Orada bir tür dosya dolabı var mı? 573 01:02:55,674 --> 01:02:57,933 İyi olduğuna emin misin? 574 01:02:58,271 --> 01:03:00,569 Evet, iyiyim. 575 01:03:01,340 --> 01:03:03,829 Sesini duymak elbette güzel. 576 01:03:04,774 --> 01:03:07,103 "Quist"in altındaki dosyalara bakın. 577 01:03:08,907 --> 01:03:10,805 Kapatmayacaksın, değil mi? 578 01:03:10,875 --> 01:03:15,099 En kısa zamanda polisi oraya göndereceğim. Gidip dosyaya bakın. 579 01:03:15,604 --> 01:03:18,767 Tamam, bekle. Neyse, benimle geliyorsun. 580 01:03:31,475 --> 01:03:33,064 "Quist, Marsha." 581 01:03:35,372 --> 01:03:36,963 "Quist, T.C." 582 01:03:42,207 --> 01:03:44,673 Bu Eddie Quist. 583 01:04:12,506 --> 01:04:15,802 Operatör, beni ara İlçe Şerif Departmanı, çabuk! 584 01:04:35,008 --> 01:04:36,668 Hayır, zahmet etme. 585 01:04:37,109 --> 01:04:41,507 Devlet çocuklarını ele geçireceğim ve seninle merkezde buluşuruz. 586 01:04:41,575 --> 01:04:44,869 Endişelenmem Bay Halloran. Eminim güvendedir. 587 01:05:39,275 --> 01:05:43,141 Bunlar gerçek gümüş. kontrol etmem lazım Ne kadar ücret alacağınızı öğrenmek için bir kuyumcuyla görüşün! 588 01:05:43,210 --> 01:05:44,437 Bana fatura et. 589 01:05:45,411 --> 01:05:46,774 Çılgın sikiş. 590 01:05:59,609 --> 01:06:01,573 Telefonunuzu kullanmam gerekiyor. 591 01:06:03,841 --> 01:06:06,366 Tanrım, burada ne oldu? 592 01:07:12,344 --> 01:07:14,140 - Merhaba Karen. -Eddie. 593 01:07:16,212 --> 01:07:17,874 Geldiğine sevindim. 594 01:07:18,514 --> 01:07:20,537 Seni tekrar görmek istedim. 595 01:07:23,146 --> 01:07:24,632 Öldüğünü gördüm. 596 01:07:28,612 --> 01:07:32,137 Telefonda söylemiştin beni tanımak istediğini söyledin. 597 01:07:32,714 --> 01:07:34,340 İşte buradayım Karen. 598 01:07:35,216 --> 01:07:36,577 Bana bak. 599 01:07:40,114 --> 01:07:42,769 Sana fikrimden bir parça vermek istiyorum. 600 01:07:44,111 --> 01:07:45,908 Sana güvenmiştim Karen. 601 01:11:10,551 --> 01:11:14,109 Sakin ol dostum. Hepimizin bir Mazda almaya yetecek kadar parası yok. 602 01:11:14,185 --> 01:11:16,345 Bazılarımız yaşamak için çalışmak zorunda. 603 01:11:16,420 --> 01:11:18,746 Burada acelem var. Bu acil bir durum! 604 01:11:25,117 --> 01:11:28,812 Hadi hemen oradan çıkın hanımefendi. Seni bekliyorduk. 605 01:11:47,085 --> 01:11:49,348 Biraz ikna edilmesi gerekti, değil mi? 606 01:12:59,554 --> 01:13:01,020 Bill nerede? 607 01:13:01,722 --> 01:13:03,189 O artık bizden biri. 608 01:13:03,255 --> 01:13:06,685 Zamanla seni de getirirdi bize doğru. Sırrımız güvende olacak. 609 01:13:06,753 --> 01:13:08,616 Bu harika, Karen. 610 01:13:08,786 --> 01:13:11,377 İlk ısırıldığımda buna karşı savaştım. 611 01:13:11,451 --> 01:13:14,510 Jerry de öyle. Sonra doktoru bulduk. 612 01:13:14,887 --> 01:13:17,649 Bize yardım etti. Uyum sağlamamıza yardımcı oldu. 613 01:13:17,821 --> 01:13:21,017 Görüyorsun Karen. hediyeyle ilgili her şeyi anlıyor. 614 01:13:22,023 --> 01:13:25,179 Onu nasıl kullanacağını, nasıl kontrol edeceğini biliyor. 615 01:13:25,552 --> 01:13:29,008 Bill'i geri alırdın. Hediyeyi kabul edersen hâlâ zamanın var. 616 01:13:29,087 --> 01:13:31,348 Onu Koloniye getirmek bir hataydı. 617 01:13:31,421 --> 01:13:33,786 Eski yöntemlere bağlı kalmalıydık. 618 01:13:33,855 --> 01:13:37,085 Beslenmemiz için sığır yetiştiriyoruz. Hayat bunun neresinde? 619 01:13:37,158 --> 01:13:40,745 - İnsanlar bizim sığırlarımızdır. - İnsanlar bizim avımızdır. 620 01:13:41,152 --> 01:13:43,916 Onlardan beslenmemiz lazım her zaman yaptığımız gibi. 621 01:13:43,988 --> 01:13:46,920 Bütün bu "Enerjinizi kanalize edin" saçmalığını boşverin. 622 01:13:47,189 --> 01:13:49,315 Ama maruz kalma tehlikesi... 623 01:13:50,424 --> 01:13:54,550 Planlamak için bu sığınağa ihtiyacımız var. topluma yetişmek için. 624 01:13:55,289 --> 01:13:59,013 Zaman değişti ve biz değişmedik. Yeterli değil. 625 01:13:59,086 --> 01:14:00,552 Kapa çeneni doktor! 626 01:14:04,522 --> 01:14:07,181 Beni dinlemedin. Hiçbiriniz. 627 01:14:10,256 --> 01:14:12,280 "Uyabiliriz" dedin. 628 01:14:13,157 --> 01:14:15,056 "Onlarla yaşayabiliriz." 629 01:14:15,888 --> 01:14:18,045 Beni hasta ediyorsun. 630 01:14:18,620 --> 01:14:20,450 Bitirdin doktor. 631 01:14:21,355 --> 01:14:22,877 O artık bizim. 632 01:14:41,059 --> 01:14:44,887 O gece arkadaşının bana ne yaptığını gördün mü? 633 01:14:45,457 --> 01:14:49,653 Hepinizin sorunu ne? Sen var mısın öğrendiğin her şeyi unuttun mu? 634 01:14:49,724 --> 01:14:51,845 Ortadan kaybolamaz. Tanınmış biri. 635 01:14:51,920 --> 01:14:54,581 Doğru, bunu yapmalıyız kazaya benziyor. 636 01:14:54,657 --> 01:14:56,453 Bunu yapmana izin vermeyeceğim. 637 01:15:03,257 --> 01:15:07,316 Vahşi olması gereken bir şeyi evcilleştiremezsin. Bu doğal değil. 638 01:15:10,690 --> 01:15:14,917 Şiddet insanlık durumunun bir parçasıdır tarihin bize gösterdiği gibi. 639 01:15:15,690 --> 01:15:19,556 Bu gerçekle başa çıkmak, onunla yaşamak, her birimize sunar... 640 01:15:21,592 --> 01:15:26,151 Neyse ki çoğumuz bunu yapabiliyoruz bu seçimlerle yapıcı bir şekilde başa çıkmak. 641 01:15:26,592 --> 01:15:29,682 Ama diğerleri için, kargaşanın hayvani cazibesi... 642 01:15:30,157 --> 01:15:33,248 fiziksel his ölüm kalım mücadelesinin... 643 01:15:33,324 --> 01:15:35,224 doyum üretir. 644 01:15:35,293 --> 01:15:38,453 Otopsi raporlarına göre, Eddie'nin kurbanları ısırıldı... 645 01:15:38,524 --> 01:15:41,390 neredeyse sanki bir hayvanın saldırısına uğramışlardı. 646 01:15:41,459 --> 01:15:43,823 Doktor, bana ne söyleyebilirsin? Likantropi hakkında mı? 647 01:15:43,893 --> 01:15:46,117 Bu terimi nereden öğrendin? 648 01:15:46,189 --> 01:15:49,351 - Late Late Show'da. - Bu bir zihinsel bozukluk. 649 01:15:49,425 --> 01:15:53,617 Onlarca vaka var. İnsanlar dört ayak üzerinde yürümeyi severler... 650 01:15:53,691 --> 01:15:57,852 hayvani inlemeler ve iç çekişler yapmak. Çiğ et yemeyi tercih ediyorlar. 651 01:15:58,159 --> 01:16:00,887 Kesinlikle öyle görünüyor çok büyük bir tesadüf... 652 01:16:00,960 --> 01:16:04,685 Karen birisi tarafından saldırıya uğruyor bu tür bir yanılsamayla. 653 01:16:15,193 --> 01:16:17,592 Buna inanmayacaksın. 654 01:16:18,428 --> 01:16:20,221 Saldırıya uğradım... 655 01:16:26,126 --> 01:16:27,753 Merhaba cesur çocuk. 656 01:16:29,994 --> 01:16:31,188 Eddie mi? 657 01:16:32,327 --> 01:16:35,418 Sen beni tanıyorsun, ben de seni tanımıyorum. 658 01:16:35,929 --> 01:16:38,225 - Peki bu neden? - Nerede o? 659 01:16:38,895 --> 01:16:40,982 Neden? O senin kız arkadaşın mı? 660 01:16:41,859 --> 01:16:43,382 Terry nerede? 661 01:16:44,192 --> 01:16:47,181 Hemen aşağıda ritüel merkezinde, yolun aşağısında. 662 01:16:48,060 --> 01:16:50,548 Waggner'in bizi gönderdiği yer orası... 663 01:16:51,393 --> 01:16:53,461 Gevşeyin. 664 01:16:53,592 --> 01:16:56,787 - Çok bastırılmış durumda. - Ona ne yaptın? 665 01:16:58,592 --> 01:17:00,523 Seksi bir sesi var. 666 01:17:01,390 --> 01:17:03,789 Seksi sesi olan kadınları severim. 667 01:17:08,026 --> 01:17:10,017 Bu kısmı buradan dinleyin. 668 01:17:11,028 --> 01:17:12,550 Sen delisin. 669 01:17:14,327 --> 01:17:16,882 Ben bundan çok daha fazlasıyım, zeki çocuk. 670 01:17:17,125 --> 01:17:18,613 Ben çok daha fazlasıyım. 671 01:17:20,492 --> 01:17:21,584 Burada. 672 01:17:22,493 --> 01:17:23,722 Al onu. 673 01:17:26,460 --> 01:17:27,984 Buna hediye deyin. 674 01:17:31,528 --> 01:17:33,285 Hadi, parlak çocuk. 675 01:17:36,959 --> 01:17:38,926 Hiçbir şey bilmiyor musun? 676 01:17:55,625 --> 01:17:57,524 Onu ve arkadaşını arabaya bindirin... 677 01:17:57,592 --> 01:18:02,220 üzerlerine benzin döküp ateşe verin, ve onları Sahil Yolu'nun dışına itin. 678 01:18:06,295 --> 01:18:08,485 Chris, koş! Seni öldürecekler! 679 01:18:08,792 --> 01:18:11,487 O silahın sana hiçbir faydası olmayacak, bayım. 680 01:18:15,495 --> 01:18:17,359 Daha fazla yaklaşmayın. 681 01:18:57,163 --> 01:18:58,993 Burada gümüş kurşunlarım var. 682 01:18:59,064 --> 01:19:01,621 Gümüş kurşunlar, kıçım. 683 01:19:02,594 --> 01:19:03,958 Kalk, T.C. 684 01:19:14,863 --> 01:19:16,329 Onlar gerçek. 685 01:19:22,260 --> 01:19:25,092 Daha fazla yaklaşma Doktor, lütfen. 686 01:19:34,831 --> 01:19:36,161 Tanrıya şükür! 687 01:19:50,631 --> 01:19:52,395 Karen, kapıyı aç! 688 01:19:55,231 --> 01:19:56,717 Tüfeği al. 689 01:20:05,131 --> 01:20:06,359 Hadi! 690 01:20:08,832 --> 01:20:12,288 - Ahırdaki tek kapı bu mu? - Evet, öyle düşünüyorum. 691 01:20:14,528 --> 01:20:17,018 - Terry nerede? - Onu öldürdüler. 692 01:20:17,329 --> 01:20:18,955 Ve sanırım Bill. 693 01:21:19,565 --> 01:21:20,897 Bunu al. 694 01:21:28,630 --> 01:21:30,153 Başlayın! 695 01:21:49,335 --> 01:21:52,768 - Bunları nasıl öğrendin? - Terry aradı, hemen sonra... 696 01:21:52,836 --> 01:21:54,664 Dur, bu Sam. 697 01:22:03,765 --> 01:22:04,856 Ördek! 698 01:22:23,433 --> 01:22:25,227 Gaz kokusu alıyorum. Hadi. 699 01:22:34,071 --> 01:22:35,558 Onu bana ver. 700 01:22:39,000 --> 01:22:40,228 Hadi! 701 01:22:50,002 --> 01:22:51,492 Kapıyı kilitle! 702 01:23:17,865 --> 01:23:18,890 Gitmek! 703 01:23:48,766 --> 01:23:51,028 İnsanları uyarmalıyız Chris. 704 01:23:51,333 --> 01:23:53,528 Onları inandırmalıyız. 705 01:24:05,905 --> 01:24:08,525 Orada! Ben bir sanatçıyım. Harika görünüyorsun! 706 01:24:09,400 --> 01:24:11,162 Öyle olduğunu biliyorum. Teşekkürler. 707 01:24:11,734 --> 01:24:14,224 Bitirdiysen Fran, çok teşekkürler. 708 01:24:24,567 --> 01:24:27,660 - Bunu atlatabileceğimden emin değilim. - Yapmalısın. 709 01:24:27,735 --> 01:24:29,792 Tamam, sette bekleyin. 710 01:24:29,969 --> 01:24:33,335 Beş, dört, üç, iki... 711 01:24:34,405 --> 01:24:35,460 İyi akşamlar. 712 01:24:35,536 --> 01:24:39,129 Yanan ateş hakkında daha fazla kelime bu gece sahilde kontrolden çıktı. 713 01:24:39,206 --> 01:24:43,190 İtfaiye ekipleri yangını fark etti Koloni'de başlamış gibi görünüyor... 714 01:24:43,268 --> 01:24:45,132 deneysel bir yaşayan topluluk... 715 01:24:45,203 --> 01:24:48,397 yazar ve davranış uzmanı tarafından kurulmuştur, Dr.George Waggner. 716 01:24:48,469 --> 01:24:49,764 O hazır. 717 01:24:49,835 --> 01:24:52,428 Nasıl görünüyor? Sana iyi görünüyor mu? 718 01:24:52,502 --> 01:24:55,335 Şu ana kadarki raporlar gösteriyor ki cesetler keşfedildi... 719 01:24:55,405 --> 01:24:57,836 hem içeride hem dışarıda Koloni binaları... 720 01:24:57,904 --> 01:25:00,390 birçoğu tanınmayacak kadar yandı... 721 01:25:00,469 --> 01:25:04,594 olay yerindeki yetkililerin aradığı şey Guyana benzeri bir gösteri. 722 01:25:04,669 --> 01:25:08,762 Şimdi özel bir görgü tanığı raporu var olayla ilgili olarak tekrar hoş geldiniz diyoruz... 723 01:25:08,837 --> 01:25:12,636 Herhangi bir donma belirtisi gösterirse, Geçen seferki gibi, doğrudan reklama gidin. 724 01:25:12,706 --> 01:25:13,965 Bir tane al. 725 01:25:15,474 --> 01:25:16,937 İyi akşamlar. 726 01:25:19,436 --> 01:25:21,494 Doğduğumuz günden itibaren... 727 01:25:21,605 --> 01:25:23,401 savaşmamız gereken bir savaş var. 728 01:25:23,470 --> 01:25:27,303 Arasında bir mücadele Doğamızda nazik ve barışçıl olan ne varsa... 729 01:25:27,840 --> 01:25:29,964 ve zalimce ve şiddet içeren şey. 730 01:25:30,038 --> 01:25:31,937 Bu ne lan, başyazı mı? 731 01:25:32,005 --> 01:25:34,369 Bu seçim bizim doğuştan hakkımızdır insan olarak... 732 01:25:34,440 --> 01:25:38,096 ve gerçek hediye bizi hayvanlardan ayıran şey bu. 733 01:25:39,036 --> 01:25:41,401 Bu bizim için soluduğumuz hava kadar doğaldır... 734 01:25:41,470 --> 01:25:44,594 Bu materyali geçtiniz mi? Promster'dan okumuyor. 735 01:25:44,671 --> 01:25:46,604 Biz bunu biraz değiştirdik. 736 01:25:46,736 --> 01:25:48,760 Ama şimdi bazılarımız için... 737 01:25:49,238 --> 01:25:51,603 bu seçim elinden alındı. 738 01:25:52,407 --> 01:25:54,462 Gizli bir toplum var... 739 01:25:55,272 --> 01:25:57,497 ve hepimizin arasında yaşıyor. 740 01:25:59,604 --> 01:26:02,332 Onlar ne insan ne de hayvan... 741 01:26:02,406 --> 01:26:04,769 ama arada bir şey. 742 01:26:05,406 --> 01:26:08,306 Korkunç mutasyonlar, şiddetli doğası olan... 743 01:26:08,374 --> 01:26:11,134 - Birini hazırla, bir tane al. ...tatmin olmalı. 744 01:26:11,771 --> 01:26:15,567 Ne düşündüğünü biliyorum. çünkü ben senin olduğun yerdeydim... 745 01:26:15,638 --> 01:26:17,572 - Bu kadar yeter. - Bırak onu. 746 01:26:17,640 --> 01:26:19,469 - Bırakmak mı? Kesmek! - Bırak onu! 747 01:26:19,539 --> 01:26:21,234 Ama kanıtım var... 748 01:26:22,906 --> 01:26:25,737 ve bu gece gidiyorum sana bir şey göstereyim... 749 01:26:27,241 --> 01:26:29,004 seni inandırmak için. 750 01:26:40,206 --> 01:26:42,071 Lanet olsun! 751 01:26:51,105 --> 01:26:52,571 Bu nedir? 752 01:26:53,005 --> 01:26:57,200 - Siz çocuklar ne izliyorsunuz? - Haberci kadın kurt adama dönüştü. 753 01:26:58,041 --> 01:26:59,269 Ah oğlum! 754 01:27:24,840 --> 01:27:26,807 Değiştir, kahretsin! 755 01:27:29,806 --> 01:27:31,534 İyi görünmüyor mu? 756 01:27:31,607 --> 01:27:35,473 Yumuşak, etli parçalar iştah açıcı beslenme... 757 01:27:35,542 --> 01:27:38,202 Özel efektlerle yaptıkları şeyler bu günlerde! 758 01:27:38,275 --> 01:27:40,742 Onu gördün mü? uzay gemisindeki adam hakkında? 759 01:27:40,810 --> 01:27:42,103 Gerçekti. 760 01:27:42,174 --> 01:27:45,161 Kurt adama dönüştü ve onu vurdular. 761 01:27:46,542 --> 01:27:48,167 Sen sıvanmışsın! 762 01:27:48,908 --> 01:27:50,568 Bu gerçek olmadığı anlamına gelmez. 763 01:27:50,642 --> 01:27:55,007 Ernie, bana biberli biftek koy. ve bayana da bir hamburger. 764 01:27:55,077 --> 01:27:58,168 - Bunu nasıl istiyorsun? - Nasıl istersin tatlım? 765 01:28:01,775 --> 01:28:02,864 Nadir. 766 01:30:28,846 --> 01:30:30,142 Şimdi git... 767 01:30:30,913 --> 01:30:32,674 ve Tanrı sana yardım etsin.